see you again on 七夕

こんばんは。

17.7 / 26.1 ℃  雨曇/晴

ぱらっと降ってからの晴。

◇

本日も、

沢山の方がご来店下さいました。

ありがとうございました。

以降も、

もっと沢山の人に実店舗をご利用頂きたいので、

コツコツ頑張って行きたいと思います。

◇

さて、

繰り返しアナウンスしていますが、

下記の通りお休みを頂きます。

期間中はご不便をお掛け致しますが、

何卒ご容赦下さいませ。

もう一つアナウンスを。

7/1以降、

お買い上げ時のレジ袋は有料となります。

紙袋(大小とも)を20円

手提げ袋(大中小とも)を50円

と致します。

ですので、

出来る限り「マイバッグ」を持参下さい。

◇

それでは、

次にお会いするのは七夕となりますが、

それまでは、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

ご注文頂いた商品は、

7/7から順次発送させて頂きますね。

◇

では、七夕に。

ごきげんよう。

SIMON

clock is ticking !

こんばんは。

17.1 / 30.7 ℃  晴(概ね)

昨日と同じアナウンスとなりますが、

大事な事なのでご容赦下さい。

1、

店舗限定の施策、

店内全品10% OFF。

いよいよ明日で終了です。

お近くに来られた方は「是非」！

2、

6/29-7/6までの8日間、

「夏季休暇」を頂きます。

そこでです。

Yahoo! Shopping店

楽天store

双方にも個別で記載しましたが、

明日28日正午までご入金が確認できたご注文は「28日中」の発送。

「それ以降」のご注文は「7/7」から順次発送とさせて頂きます。

ですので、

お急ぎの方は「お早めに」お願い致します。

◇

という事で、

明日も「通常営業」(日曜なので18時半close)。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用下さい。

◇

それでは、また明日！

SIMON

TATAMIZE : WORK CAP restock! (& some info.)

こんばんは。

23.2 / 28.6 ℃  曇/雨

降らないと思えど梅雨。

バッチリ濡れた自転車通勤、

rainy seasonど真ん中。

皆さん、

黴びない様に気を付けましょうね、

どたま(=頭)。

◇

さて、

Simon'sから幾つかお知らせを。

1、

好評でSOLD OUTとなっていた

TATAMIZEさんのWORK CAP。

本日少量ですが再入荷しました！

お探しだった方、

お早めにどうぞ！

2、

何度かアナウンスしていますが、

6/29-7/6の8日間はリモートワーク(夏季休暇)で不在になります。

店舗は28日(日)まで通常営業致しますが、

お気をつけ頂きたいのが2 web storesをご利用の皆さん。

どちらのweb storeでも、

28日正午までにご入金が確認できたご注文は「即日発送」。

それ以降のご注文は「7/7」から順次発送となります。

お急ぎの方はお気を付け下さい。

3、

本日も好評だった

店内全品10% OFF。

※実店舗限定の施策です。

いよいよ明日明後日で終了です。

欲しかったitemがある方、

是非明日明後日はSimon'sへ！

さてさて、週末ですね。

重ねてとなりますが、

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用下さい。

◇

はぁ、頑張った。

それでは、また明日！

SIMON

9

こんばんは。

19.5 / 31.3 ℃  晴/曇

蒸し蒸し。

◇

本日、

Simon'sは無事に9周年を迎える事が出来ました。

これまで本当に沢山の方にお会いし、

(またお会いせずともmailやSNSで交流し、)

此処までやって来られた事をとても嬉しく、

また有り難く思います。

ありがとうございます。

cheers!

時折、

以前Simon'sでお会いし、

最近お目に掛かっていない方々の顔が脳裏に浮かび、

「あの人元気かな?」

と気になる事も少なくありません。

みなさん、お元気でしょうか？

だと良いのですが。

◇

さてさて、

これからもコツコツやって行きますので、

ご来店ならびにご利用頂ければ幸いです。

P.S.

実店舗のみですが、

本日から28日までの

店内全品10% OFFの還元祭

が始まりました。

4日間だけの施策ではありますが、

お探しのitemがある方は「是非」。

以降も、

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

それでは、

10年目も宜しくお願い致します。

SIMON

as a token of my gratitude

こんばんは。

(2/2)

20.5 / 28.9 ℃  晴

昨日、

自宅からそう遠く無い

弘長寺というお寺にお邪魔しました。

約1000株の紫陽花で有名なお寺だそうです。

今(~これから)が

きっと見頃。

乗り物になって徘徊。

お近くの方であれば、

一度訪れてみては如何でしょうか？

それぞれの種の名前を拾い読みするだけでも楽しめますよ。

◇

さて、

早いものなのか遅いものなのか、

明日25日でSimon'sは9周年を迎えます。

これも全て、

皆さんのお陰です。

ありがとうございます。

で、

この数日、

何か出来ないかと考えていて、

昨日思い付きました。

感謝の気持ちを込めて、

25日-28日の4日間、

店内全品 10% OFF

でご提供致します

(9%はちょっと半端ですからね)。

※web storesは「対象外」です。

約10年前、

地縁血縁のない松本に引っ越して来て、

半ば思い付きの様に開店を決意し、

数えきれない程の人に支えられて、

此処までやって来ることが出来ました。

松本の街にも少なからぬ感謝を！

◇

という事で、

4日間のみですが、

欲しかったものがある方は是非Simon'sへ。

勿論、

初めての方であっても構いません。

誰だって、

初めは「初めての方」ですからね。

◇

それでは、ごきげんよう。

SIMON

made 'original t-shirt'

こんばんは。

(1/2)

以前、

「この国は同調圧力と忖度で出来ている」

と新聞に書いた方が居て、

当たらずとも遠からずな、

だからと言って頷けない「何か」を感じました。

そこから少し時間が経ち、

「あぁ、それならこれはどうだろう?」

と思い立って、

print t-shirtを作りました。

Live & Let Live.

ネットで検索すると、

「自分も生き、他も生かす」

というやや不明な訳が当てられていますが、

きっと、

「(生きている)自分と他人の価値の等さ」

を表している言葉なのだと思います。

好きな相手であってもそうで無い相手であっても、

色々な違いがある相手を

'let live'。

This must be「多様性」, mustn't it?

and

"ALL LIVES MATTER"

その思いを、

この言葉の中にある'i'(一人称単数)と他者の'i'を、

(等号としての期待を込めて)

'&'で結びました。

Simon's&co.  original t-shirt

"Live & Let Live"

color : white

size : S , M , L , XL

price : ¥2,000 + tax

hand stenciled by SIMON

※stencil&sprayの為、

完全に同じものは作れません。

滲みや擦れが生じる事も「しょっちゅう」。

風がね、

結構仕上がりを左右するんです。

◇

お近くの方は是非Simon'sへ。

それでは、次へ。

SIMON

Re made in tokyo japan : some new items

こんばんは。

17.6 / 21.1 ℃ 曇/雨

梅雨寒(again)。

◇

先ずはSimon'sからのお知らせを。

明日23日(火)は「定休日」です。

ご不便をお掛け致しますが、

何卒宜しくお願い致します。

また、

6月29日から7月6日まで「夏季休暇」を頂きます

(7月7日から営業再開)。

こちらは真剣にご迷惑をお掛けする事になりますが、

何卒ご容赦下さいませ。

◇

さてさて、

Re made in tokyo japanさんからnew itemsなどが届きました。

早速ご紹介致します。

1、Gingham Sucker Summer Shirt

軽量でいて肌触りの良い新素材「EVALET」を使用。

落ち着きのあるスモールギンガムで上品に仕上がっています。

ホリゾンタル気味の襟。

うっすら絞りの効いたシルエット。

アクセントとしての色違いの第二ボタン。

着用して頂くと直ぐに分かりますが、

この肌触りは素敵です。

2 colors

navy

charcoal

表はセットイン、裏はラグラン。

私(177cm、65kg)がsize Mを着用して

navy

charcoal

2、Dress Jersey Ankle PTS

滑らかなレーヨンをベースに、

ナイロンをブレンド。

仄かな光沢が上品なドレス感のあるイージーパンツです。

ストレッチの効いた洗濯耐久性のある素材。

以前から好評のシルエットですが、

今回は素材が一層上質です。

navy

charcoal

back

普段W29-30を履く私がsize Mを着用して

navy

charcoal

ここから下は再入荷items。

3、Perfect Inner U-neck Half Sleeve

延々とお求め頂いているperfect inner。

纏め買いされる方も多い「鉄板」itemです。

※今回入荷分から、

原材料価格の高騰を反映し、

若干値上がりしています。

4、Perfect Inner Tank Top

好評過ぎてSOLD OUTとなっていたtank top。

「これは(も)ええよ」

デイリーに使えて、

着用していて綺麗。

そして、

耐久性もある。

Reさんのitemsは広く好評頂いています。

◇

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

それでは、水曜日に。

SIMON 

happy father's day.

こんばんは。

13.4 / 29.2 ℃ 晴

暑さが少し戻ったので、

Re made in tokyo japanさんのTokyo Made Dress T-shirt

などなど、

半袖が好評。

V-neckもあります。

◇

さて、

ここからはinstaと同じ話題を。

insta 1、

今月末で、

キャッシュレスで5%還元キャンペーンが終了します。

30,000円で1,500円のkickback。

1,500円あれば、

そこそこのランチに行けるのでは無いでしょうか？

そう思えば、

これはこれで「お得」。

ある程度の金額のものを検討されているなら、

今月中がオススメです。

insta 2、

Hender Schemeさんのbags。

新作も好評ですが、

根強い人気を誇るのがこちらの

campus bag small。

「A4が縦にも横にも入る」

「中身が重くなった時に便利なストラップ付き」

「bag自体が軽く女性にも持ちやすい」

上記3点だけでも実用性を感じられるitemです。

campusを歩く人もそうで無い人も、

程よい実用的tote/shoulderをお探しの方に大push。

◇

そして、

Simon'sからのお知らせを一つ。

ご存知の通り、

7月1日からレジ袋が有料化されます。

Simon'sもご多聞に漏れず、

レジ袋を有料化する予定です。

紙袋と手提げ袋。

そして、

web storeでの発送に必要なそれらも対象です

(値段は現在検討中)。

環境への配慮。

その為のマイバッグの推奨。

それが施策の目的だと思いますので、

大いに賛同。

ご理解頂ければ幸いです。

◇

と、

まぁ色々ありますが、

お近くの方はSimon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

それでは、ごきげんよう。

SIMON

wake-up sleepy me

こんばんは。

15.3 / 23.9 ℃  晴

柔らかい陽光。

うたたねしたい天候。

眠いぃね。

purpleのsandalはprinceへのオマージュ。

◇

さてさて。

ヴェルヴェット or ヴィロード or ヴェロア。

実はどれでも大丈夫。

Hender Schemeさんのvelvet series。

店頭でも2 web storesでも好評です。

不要に撫でてしまいそうなくらいの、

掌から伝わる高級感。

残りが僅かとなっていますので、

お探しの方はお早めに。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

P.S.

お客さんが来店される度に、

いそいそとmaskをon。

でもこれって失礼じゃないかな？

と悶々とする日々。

でも、

気にする方がいる限りは、

やはりmaskをした方が良いのかとは思います。

ですので、

あなたが入店した途端、

私がmaskをonする無礼を、

今暫くはご容赦頂ければ幸いです。

◇

それでは、

明日も皆様のご来店ならびにご利用を、

心よりお待ちしております。

SIMON

kelen : FRESH SPOT TEEs

こんばんは。

14.8 / 19.0 ℃  雨

梅雨寒。

what else can i say ?

でも、

イレギュラーな寒さは一時的。

◇

さて、

kelen(ケレン)さんから、

今年もprint (embroidered) t-shirtが届きました。

FRESH SPOT TEE series !

今期のitemの中でも、

特に気になった2種をchoose。

"UNDERDOG"

「弱者」を意味する英単語ですが、

背面にprintされた文言は

(少し前に化粧を止めた事でも知られている)

有名女性歌手

(発音は「アリシア」では無く「アリーシャ」)

の同名タイトル曲の一節

(訳詞は「こちら」を御参照下さい)。

個人的に、

「今(も昔もこれからも)」本当に必要な「何か」、

がこの曲にあるように思えます。

文字通り、

「背中を押してくれる」メッセージが背中にprintされています。

front

rise up!

良いと思いませんか？

"KB LEGACY"

努力の人。

不慮のヘリコプター事故で帰らぬ人となった、

NBAのレジェンド「マンバ」(とお嬢さん)へのオマージュ。

因みに、

aliciaはkobeの追悼式で、

kobeが奥さんの為に独学で習得したピアノ曲を演奏。

追悼式でのkobeの奥さんのスピーチは、

涙無くしては聞くことが出来ません。

入荷したのは2色。

purple

アームスリーブとローカットのバッシュ(KOBE 10 blue lagoon?)

black

引退試合で60pt

どちらのT-shirtも、

素敵なメッセージを纏っていて、

個人的にもpower pushしたいitemsです。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

さて、

もう週末ですね。

明日は晴れるみたいですよ。

移動制限も解除になりましたので、

みなさんのご来店ならびにご利用を、

大々的にお待ちしております。

◇

それでは、ごきげんよう。

SIMON

SUMMER SALE starts!

こんばんは。

16.8 / 25.1 ℃  曇/雨

しとしと。

少し涼しい一日でした。

半袖/半パン/サンダル、

は少し場違いな感じでしたかね。

◇

さて、

準備にどうしても時間が掛かりますので、

五月雨式にSUMMER SALEを開始します。

と言っても、

2 web stores先行です。

ソーシャルなディスタンスを優先しました。

web上ではディスカウントが

禁じられているbrandも含め

ポイントをkick backする形から

startします。

現時点での対象商品は

Yahoo! Shopping店

楽天store

にてご確認下さい。

対象商品は、

以降も少しずつ増やす予定です。

※

上2 web storesと店頭の間には差異があります。

それぞれが別店舗ですので、

悪しからずご了承下さいませ。

でもね、

どれも永く愛用頂けるitems。

それだけはご理解頂ければと、

陰ながら願っております。

◇

さて、

明日も雨の様ですね。

雨は雨で良いですね。

洗濯物が乾かないのは残念ですが。

さておき、

明日も皆様のご来店ならびにご利用を、

心よりお待ちしております。

それでは、ご機嫌よう。

SIMON