hey! said!

こんばんは。

6.0 / 10.4 ℃  晴

不思議と、

表の明るさに釣り合わない様な気温。

◇

先ずは、

Simon'sからのお知らせを。

明日4月1日(月)より営業時間を

月 - 土は11:00 - 19:00、

日曜日のみ11:00 - 18:30

と変更致します。

まぁ、

元に戻る様な感じですが、

日も長くなって来ましたので、

少しでもご利用し易くなればと。

また、

出張の為、

4月2日(火)、3日(水)は「お休み」となります。

ご不便をお掛け致しますが、

何卒宜しくお願い致します。

◇

さて、

お昼過ぎに、

Re made in tokyo japan(アールイー)さんから、

Tokyo Made Dress T-shirtが届きました。

一昨年から売れ続けている、

見た目にも着心地にも「上質さ」が感じられるitemです。

今季から、

新色beigeが加わりましたが本日は手が回らず。

beigeのupは明日とさせて頂きます。

それでも、

既に'beige'を含めた全色は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

でもお求め頂けます。

SOLD OUTになるitemですので、

お早めにどうぞ。

◇

さてさて、

新元号の発表を間近にし、

連日連夜、

「平成」を振り返る番組が放送されていますね。

でも、

繰り返されるそれらの「振り返り」番組のお陰か、

何処と無く本日で「平成」が終わる様な気がしてなりません。

もしくは、

明日から「平成」がovertimeに入り、

新元号がpre-openする様な。

もしくはの「もしくは」、

明日から「平成」がcool downに入り、

新元号がshake downを始める様な。

or

whatever, whatever.

それでは、また明日。

SIMON

pour rain / pollen

こんばんは。

0.9 / 13.2 ℃  曇/雨

17時を回って寝癖に気付くも、

今更感。

でも大丈夫。

お風呂に入れば元通り。

◇

二日続けてくしゃみで起床。

毎年、

「今年は大丈夫ちゃうか?」と淡い期待を抱き、

毎年、

それがしっかり裏切られる。

花粉に反応する症状は、

軽度の重症。

鼻の下は、

重度の軽傷。

◇

さてさて、

店頭でも2 web storesでも、

新生活への期待を感じさせるitemsが好評です。

walletや、

bagは特に。

衣服は、

やはり春を感じさせるitemsが8割、

戻った寒さに対応できるものが2割、

くらいの割合でお求め頂いております。

◇

先へ向かおうとする気持ちと、

それには同調せず、

前後する気温差。

着る物の選択も、

ちょっと難しい端境期。

春物/冬物/通年物

迷った時は、

これから手に入れようとするitemが、

「永く使いたいと思えるか?」

を基準にしてご検討頂ければと思います。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

さてさて、

明後日からいよいよ新年度がstart。

それに合わせ、

生活に変化が生じる方や、

大きな期待を抱いている方も沢山いらっしゃるかと思います

(勿論、そうでもない方々も)。

それでも、

余りに前のめりになると、

躓いた時に顔から落ちてしまう事だってあるかも知れません

(勿論、比喩です)。

ですので、

個人的に、

「淡々と〜」くらいが一番良いのでは無いかと思います。

タンタン

パンダの名前みたいでしょ?

(もしくは中華料理屋さんの店名みたいで)

だって、

ずっと満ちている海も、

ずっと引いている海もありません。

期待も気合も、

きっとそんな風では無いでしょうか。

私は変わらず、

「どんぶらこ」と行きたいと思います。

♪あぁ、どんぶらこ

◇(もしくは咳払い)

それでは、

明日も皆様のご来店並びにご利用を、

心よりお待ちしております。

SIMON

LA MOND. : BAND COLLAR SHIRT 3 colors

こんばんは。

-0.6 / 11.4 ℃  晴(確か)

昨日からの「みっちり」が継続。

グーの音は出そうにありませんが、

チョキは出せるかも知れません。

◇

さて、

LA MOND.(ラモンド)さんから

素敵なshirtが届きましたのでご紹介致します。

BAND COLLAR SHIRT

肌触りの良い、

リラックスしたシルエットのband collar shirt。

吸水速乾性に優れた、滑らかな生地を使用。

white (size 3)

side

back

gray beige (size 2)

navy (size 3)

両サイドにはpocket

私(177cm、64kg)がwhiteのsize 3、

gray beigeのsize 2

navyのsize 3を着用して。

一枚で着ても、インナーとしても、

「上品な」カジュアルさを感じられる一着に仕上がっています。

薄手の生地なので、

心地よく着用頂けます。

前身頃に縦に入るステッチが、

それだけでアクセントになっています。

両サイドにスリットも。

着用すれば素材/シルエットの良さが分かります。

少しゆとりのあるデザインですので、

ジャストサイズで着用されたい方は、

ワンサイズ落としても良いかと思います。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

このshirt、

とても良いです。

◇

因みに、

上の画像で履いているのがHender Schemeさんのslouchy。

着用し始めてもうすぐ8年。

飴色

◇

もう週末ですか。

ですね。

それでは、

皆様のご来店並びにご利用を、

心よりお待ちしております。

SIMON

BTB

こんばんは。

2.5 / 12.6 ℃  曇/晴

長期休暇の間は、

大変ご不便をお掛け致しました。

本日から通常営業を再開致しました。

それにしても、

本日は濃厚な１日でした。

久しぶりに「みっちり」隙なくあれこれに対応しましたが、

本日出荷出来なかった商品が複数...。

お待ち下さっている皆様には大変ご迷惑をお掛けしておりますが、

明日には全ての出荷が完遂出来そうです。

大変申し訳ありませんが、

今暫くお待ち下さいませ。

長期休暇について「みっちり」書くことは無さそうですが、

幾つかの写真を近日中にでもup出来ればとは思います。

という訳で、

(重ねてとなりますが)

通常営業に戻りました。

皆様のご来店並びに、

2 web storesのご利用を心よりお待ちしております。

P.S.

Sさん、

お立ち寄り頂きありがとうございました

(ツーショットで写真まで撮って頂き光栄です)。

奥様にも宜しくお伝え下さい。

◇

それでは、また明日。

SIMON

see us on Mar. 28th.

こんばんは。

5.4 / 14.0 ℃  晴

普段は定休日である火曜日ですが、

ご来店並びにご利用下さった皆さま、

ありがとうございました。

◇

さて、

先日からお伝えしておりますが、

明日20日 - 27日まで「春季休暇」を頂きます。

ご不便並びにご迷惑を多々お掛け致しますが、

何卒ご了承下さいませ。

20 - 27日の間も、

Yahoo! Shopping店、

楽天store

は変わらずご利用頂けます。

両web storeには告知を入れておりますが、

期間中のご注文発送は28日から順次対応させて頂きます。

余分なお時間を頂戴してしまいますが、

ご理解頂ければ幸いです。

◇

それでは、28日にまたお会いしましょう。

SIMON

about our spring break

こんにちは。

-2.4 / 14.5 ℃  晴(概ね)

朝は少し冷えましたが、

お昼前から春再開。

地方によっては、

桜の蕾もふくよかになっているのでは無いでしょうか。

春らしい装いでのお出掛けも、

そろそろ本格的に大丈夫そうですね。

さて、

先日もお伝えしましたが、

3月20日(水) - 27日(水)の8日間、

先んじて連休(GWの代休)を頂きます。

それに合わせ、

明日19日(火)は「通常営業」致します。

※20-27日間の2 web storesでのご注文は、

28日(木)から順次対応させて頂きます。

発送まで、

かなりお待たせする事になるかも知れませんが、

何卒ご了承頂ければと思います。

また、

お急ぎの方は、

明日19日(火)の15時までにご入金が確認できたご注文は、

明日19日中に発送可能ですので、

明日の15時までにどうぞ。

◇

重ねてとなりますが、

明日は通常営業致しますので、

お気軽にご来店並びにご利用頂ければ幸いです。

それでは、それでは。

SIMON

DECHO and NAPRON : new items

こんばんは。

(2/2)

春らしさから一転。

小雪も舞った１日。

着る物もそうですが、

心身共に困惑してしまう端境期。

何より、

体調に気を付けてお過ごし下さい。

◇

さて、

DECHO/NAPRONさんからnew itemsが届きました。

早速ご紹介致します。

1、DECHO SHALLOW KOME CAP linen

「定番」のKOME CAPが、

しっとりしたlinen仕様に。

それだけで、

「待ってました!」

な方もおられるのでは無いでしょうか。

navyとblack

navy

black

「米」

これからの季節、

大活躍するcapです。

2、NAPRON WIDE MONPE

こちらも「定番」。

裾が「ずどーん」と広がったモンペ。

beigeはcotton/linen。

indigoはライトウエイトデニム。

両色をお求めになる方も多そうです。

beige

indigo

どちらの素材も素敵です。

3、NAPRON GARDENER CAP

昨年入荷してとても好評頂いたcap。

今季は少しtopが尖ったシルエットに。

ツバは織り上げて被っても可愛いですよ。

しっかりした生地感。

綺麗なcolor。

圧倒的なコストパフォーマンス。

是非永くご愛用下さい。

green

yellow

camel

4、TABI SHORT SOCKS

人気の足袋型socksが、

new colorで再登場。

2 size展開です。

土踏まずの所には、

包み込む様な履き心地のリブ。

5、NAPRON SPLIT APRON

long seller itemとして、

ずっと人気のあるapron。

股が割れているので、

足捌きがとても楽。

2 colorsです。

6、NAPRON DENIM CRAFT APRON

左についた大きなleatherのpocketが特徴。

上のSPLIT APRON同様、

使い込む程に風合いが増し、

手放せないitemになります。

NAPRONさんのapron。

集める方も少なくありません。

この魅力、

一度お使い頂ければご理解頂けるかと思います。

2 colors

どのitemも素敵ですよ。

お近くの方は是非Simon'sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、

Yahoo! Shopping店

楽天store

をご利用頂ければと思います。

◇

今晩から明朝に掛け、

また冷え込みが予報されていますが、

明日以降はまた春らしくなりそうですね。

既に春物の中でも、

在庫が少なくなっているitemが結構ございます。

お探しの方、

お早めにどうぞ。

◇

それでは、それでは。

SIMON