the day before the calendrical beginning of spring

こんばんは。

-7.2 / 3.0 ℃　晴

日差しはあれど気温は上がらず。

薄ら寒い店内から表を眺めていると、

陽光が目の錯覚の様に感じられてくる始末。

それでも、

ばっちり曇っているよりは気分的にはありがたくはあります

(わがままですかね。

多分そうなんだと思います。

それもたちが悪いやつ)。

◇

節分は英語で何と言うのだろう?

ふと思って調べて(ググって)みたのが本日のblog title。

直訳すれば、

「暦上での春の始まりの前日」。

たった2文字が恵方巻きくらい長くなりました

(「へい、お待ち!」)。

恵方巻き、

買って帰ろうかな

(カリフォルニアロールの恵方巻きって売ってないかな?

ほらね。たちが悪いんです)。

◇

さてさて、

引き続きvalentine presentをお探しの方々が来店下さっています。

ちょっとしたbagや、

シンプルなアクセサリーは「外さない」でしょうし、

ピンポイントのものも良いかと思います。

ちなみに、

(毎日の様に言っている様でなんですが、)

Hender Scheme(エンダースキーマ)さんのwallet。

日々減っています。

残りが僅かになりましたので、

お探しの方はお急ぎ下さい。

(何度も言っていますが、)

人が人を想ってpresentを探す姿は、

いつ見ても眩しく感じられる光景です。

同時に暖かく感じられる光景でもあります。

当然ながら、

Simon'sでは「valentineだから」とレジ横にチョコレートは置いていませんし、

店内にそれらしいデコレーションも施しておりません。

普通にご利用下さるみなさまも、

いつもと変わらずwelcomeです。

当然ながら。

SIMON