OPENING HOUR

長野県松本市 ユニセックス セレクトショップ Simon's&co.(サイモンズ&コー.)

営業時間 :
月 - 土 : 12:00-17:00
日・祝 : 11:00-17:00
定休日 : 火曜+α

We are able to ship worldwide.
Please check out our WEB STORE.

2020年9月24日木曜日

nice to see U


こんばんは。

17.9 / 25.8 ℃  曇りがち

熊手で枯葉を引き寄せると、
草間彌生さんのドットみたいに数多のダンゴムシが露見。
図らずも彼らの住処/営巣地を奪う形になった様で、
小さからぬ罪悪感に苛まれた今朝。

それでも、
イトトンボを肩に留まらせたりしながら、
庭の季節仕舞いは随分進みました。

あきがきたのでにわをかたしますよ

絵本にはならないか。

いや、なるかな、
その気にさえなれば。


さて、
(Instaと重複しますが、)
火曜日の夕食後、
食器を洗い、
カレーを作り、
締めにケーキを焼きました。

バスチー
(バスの中で匂うチーズはお控え下さい)

anyway、
多分美味しいと思います
(失敗しようがないか...)。

販売してみましょうか?

(でも、やり方が分からないや)



本日ご来店下さったJanetさんと、
暫し英語でtalk
(自分の英語がいかに錆びて軋んでいるかを再確認)。

We talked about "made in JAPAN", and so on.

かつて、
'I do this for my culture'とrapしたrapperがいます。
ささやかながら、
私もそう思いながらこの仕事をしています。

同じ様に感じたり思ったりする人が居るんだという発見に、
励まされる事ってありますね。
それも、
お店をやっていて良かったと思うpointの一つです。

it's always 'nice to see U'.

人と会うのは簡単かも知れないけれど「貴重」。

同じ時間を分け合うんだから余計に。


さてさて、
新しい一週間がstart。

秋物の需要がエライことになっとりますわ。

お近くの方は是非Simon’sへ。

遠方の方とお時間の無い方は、



をご利用頂ければと思います。


それでは、それでは。

SIMON

0 件のコメント:

コメントを投稿