こんばんは。
9.6 / 25.0 ℃ 晴
先ずは,
Simon'sからのお知らせを。
先日お伝えした通り、
所用の為、
明日16日(木)、明後日17日(金)と「連休」
を頂きます。
ご不便をお掛け致しますが、
何卒ご了承下さいませ。
◇
昨日、
ご来店下さった方から、
「何ですか、この箱?」、
と。
分かり辛くてごめんなさい。
機械なので、
「箱入り」と言うか外箱しか見えない形での展示。
箱の中身は、
(ビスケットみたい)
本日、
ご来店下さった方から、
「靴とサンダル、今買うならどっち?」、
と。
難しい質問ですね。
(梅雨も近いことですので、)
「レインコートと傘で迷うみたいな感じ?」
と訊ね返してみましたが、
自分でもしっくり来ない喩えが伝わる訳もありません。
難しい質問だけど、
「欲しいと思う方」、
が一番。
可能であれば、
「どちらも」、
が一番。
素敵なshoesはunisexで、
素敵なsandalもunisexで。
素敵なshoesは女性向けで、
素敵なsandalも女性向けで。
どちらも沢山ございます。
松本という小さな町で、
これくらい靴を持っているselect shopは、
そう無いと思います。
ただ、「靴が好き」なんです。
「やっぱり犬が好き」とか、
「やっぱり猫が好き」みたいに。
(また、しっくり来ない喩えだ)。
さておき、
お近くの方は是非Simon'sで、
shoesを始め実物を手に取ってご覧下さい。
遠方の方とお時間の無い方は、
をご利用頂ければ幸いです。
◇
重ねてとなりますが、
明日明後日と、
大変ご不便をお掛け致します。
◇
それでは、明々後日に。
SIMON
0 件のコメント:
コメントを投稿